Information

 

2018 Notice of summer holiday

Please be informed that our shop will be totally closed from 9th to 16th of August as summer holidays.
We will be back again on August 17th.
We apologize for your inconvenience during this period.
Best Regards,

2018 夏季休業のお知らせ

平素は御愛顧を賜わり誠にありがとうございます。
弊店は誠に勝手ながら、8月9日~8月16日までを夏季休業とさせて頂きます。
8月17日より平常通り開店致しますので、宜しくお願い申し上げます。
この期間中はご不便をおかけしますことお詫び申し上げます。

新着情報

臨時休業のおしらせ 2018
平素は御愛顧を賜わり 誠にありがとうございます。 弊店は 4月9日(月曜日)臨時休業いたします。 4月10日(火曜日)より通常営業いたします。 どうぞよろしくお願い申し上げます。

NEWS

Notice of Temporary Closing: .APRIL 9(MONDAY) 2018
Please note that we will be closed temporarily on APRIL 9(MONDAY) owing to circumstances. We apologize for the inconvenience. We will be back again on APRIL 10(TUESDAY)